Traducciones de „voûter“ en el diccionario francés » español

voûter [-e] ARCH

voûter

abovedar

se voûter

encorvarse

Ejemplos de uso para voûter

se voûter

encorvarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un troisième étage est autorisé exceptionnellement, à condition qu'il n'atteigne pas 8,50 m, et qu'il présente le plafond voûté traditionnel.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, la nef est voûtée en pierre.

fr.wikipedia.org

Le plafond voûté en berceau est à caissons.

fr.wikipedia.org

La structure du nouveau pont fut construite en utilisant de l'acier structural pour les bandages voûtés en utilisant deux débarcadères.

fr.wikipedia.org

Elle a une courte nef voûtée en berceau.

fr.wikipedia.org

Derrière la piscine principale se trouvait une piscine plus petite, le bain de seconde classe, couvert par un toit voûté en berceau.

fr.wikipedia.org

Un berceau de bois couvre la nef qui semble ne jamais avoir été voûtée.

fr.wikipedia.org

Le chœur est à chevet plat, et voûté lui aussi en berceau.

fr.wikipedia.org

Le plafond voûté est décoré de façon romane et gothique.

fr.wikipedia.org

Ces piles sont composées d'un noyau carré et de quatre colonnes engagées et parfaitement coordonnées aux retombées comme dans les édifices entièrement voûtés.

fr.wikipedia.org