Traducciones de „voleter“ en el diccionario francés » español

voleter [vɔlte]

voleter

revolotear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

On aurait aussi observé des feux follets, qui voletaient à certaines heures dans l'espace de la grotte, et on aurait aussi entendu des cris de désespoir d'âmes perdues.

fr.wikipedia.org

Il sort une photo de sa poche et la laisse voleter dans le ciel.

fr.wikipedia.org

Si un combat s'ensuit, les deux mâles se font face et, voletant à quelques centimètres du sol en poussant des cris, les pattes tendues vers l'adversaire.

fr.wikipedia.org

Celle-ci bat des ailes comme une palombe qui volette lorsqu'elle glane.

fr.wikipedia.org

Les damoiselles brodaient des abeilles voletant près d'une branche de thym sur les écharpes qu'elles offraient à leur chevalier qui partait trop loin de leur cœur.

fr.wikipedia.org

Les fontaines, les prairies en fleurs, les espaces peuplés d'oiseaux ou d'insectes figés sur les murs se confondent avec les fontaines, les prairies, les oiseaux ou les insectes voletant alentour.

fr.wikipedia.org

Le tympan affiche un ange voletant dans le ciel.

fr.wikipedia.org

J'avais l'air d'une enfant ; mes cheveux voletaient.

fr.wikipedia.org

Des papillons aux ailes jaunes ou bleues viennent voleter et se poser sur les fleurs.

fr.wikipedia.org

Quand il est absent, elle s'échappe de la maison et se met à voleter dans les airs, et à faire des escapades plus ou moins lointaines, le plus discrètement possible.

fr.wikipedia.org