Traduzioni di „Écosse“ nel dizionario francese » tedesco

Écosse [ekɔs] SOST f

l'Écosse

Schottland nt

écosser [ekɔse] VB vb trans

écosser

aushülsen

écosser

enthülsen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les historiens substituent de plus en plus cette expression au terme « anglo-normand » lorsqu’il s’agit de l’Écosse.

fr.wikipedia.org

Blessé à l'épaule en janvier 2018 il est contraint de se faire opérer à plusieurs reprises, écourtant ainsi son séjour en écosse.

fr.wikipedia.org

Il a été sélectionné 28 fois en équipe d'Écosse, participant notamment aux coupes du monde 1978 et 1982.

fr.wikipedia.org

Selon la légende, le soleil refuse de se montrer sur l'Écosse avant que le roi n'ait eu des funérailles décentes.

fr.wikipedia.org

Il reçoit sa dernière sélection le 13 décembre 1950, contre l'Écosse (victoire 0-1 à Glasgow).

fr.wikipedia.org

C’est le cas de l’Écosse à l’encontre de laquelle se développent des discours semblables aux soviétiques : singularité régionale, régionalisme lilliputien, nationalisme régional.

fr.wikipedia.org

Cette situation tendue empêche toute nouvelle campagne en Écosse et fait craindre l'éclatement d'une guerre civile.

fr.wikipedia.org

Cette liste recense les principaux châteaux du council area des Orcades en Écosse.

fr.wikipedia.org

L'Écosse l'emporte 4-1 devant 4 000 personnes.

fr.wikipedia.org

Le parti déclare que les revenus du pétrole ne sont pas aussi bénéfiques qu'ils le devraient pour l'Écosse.

fr.wikipedia.org