Traduzioni di „abêtissant“ nel dizionario francese » tedesco

abêtissant(e) [abetisɑ͂, ɑ͂t] AGG

abêtissant(e) travail, activité

stumpfsinnig

abêtissant(e) émission

verdummend

I . abêtir [abetiʀ] VB vb trans

1. abêtir (rendre bête):

abêtir

verdummen

2. abêtir (abrutir):

abêtir

stumpfsinnig machen

II . abêtir [abetiʀ] VB vb rifl

s'abêtir

dumm werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La presse du cœur est considérée comme immorale et abêtissante.

fr.wikipedia.org

À la téloche : la télé, « ce fléau abêtissant » (Uniquement dans la version double) vidéo.

fr.wikipedia.org

L’exigence d’être entendu sans céder à la facilité, d’un côté, d’une démagogie abêtissante et abaissante, de l’autre, d’un élitisme autocélébré et autoréférencé.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue l'antithèse de toute idéologie mortifiante ou abêtissante.

fr.wikipedia.org