Traduzioni di „abjuration“ nel dizionario francese » tedesco

abjuration [abʒyʀasjɔ͂] SOST f

abjuration

Abschwören nt

abjuration d'une doctrine

Widerruf m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est dans ce contexte que la paroisse voisine d'Étaules va devenir un centre d'abjuration.

fr.wikipedia.org

À sa veuve on laisse le choix de l'émigration ou de l'abjuration.

fr.wikipedia.org

En témoignent les actes d'abjurations des registres paroissiaux.

fr.wikipedia.org

Il n'obtient jamais ses bulles pontificales de confirmation et doit se contenter après l'abjuration du roi en 1594 d'une charge de conseiller et d'aumônier.

fr.wikipedia.org

Il faut que tu signes ton abjuration, une seule phrase : la beauté n'existe pas en soi.

fr.wikipedia.org

Il est cependant contraint à l'abjuration publique de ses thèses sur l'héliocentrisme.

fr.wikipedia.org

Acceptées, elles aboutissent à l’abjuration du roi.

fr.wikipedia.org

Que veulent donc dire ensuite toutes ces abjurations (imprimées) de la décadence et des décadents ?

fr.wikipedia.org

Heller, le principal patron, veut imposer une abjuration solennelle de leurs convictions aux grévistes défaits.

fr.wikipedia.org

Il fait son abjuration le 12 octobre 1670.

fr.wikipedia.org