Traduzioni di „aborigène“ nel dizionario francese » tedesco

I . aborigène [abɔʀiʒɛn] AGG

aborigène peuple

eingeboren

aborigène plante

einheimisch

II . aborigène [abɔʀiʒɛn] SOST mf

aborigène

Eingeborene(r) f(m)

aborigène

Ureinwohner(in) m (f)

aborigène

Urbewohner(in)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est devenu par la suite un symbole plus général du peuple aborigène.

fr.wikipedia.org

Une touche d'exotisme est apportée par la présence de personnages issus de la minorité aborigène de l'île en costumes pseudo-traditionnels.

fr.wikipedia.org

Des terres ont été cependant rendues aux aborigènes, souvent en dépit de l'obstruction de la police et des fonctionnaires locaux.

fr.wikipedia.org

Elle règlemente les prises commerciales, scientifiques et aborigènes des 89 pays membres.

fr.wikipedia.org

Il existe trois types, le désiré (le plus proche du cheval de trait), l'universel et l'aborigène (le plus léger).

fr.wikipedia.org

L'article 127 interdisait de prendre en compte les aborigènes dans tout recensement étatique ou fédéral ; il a été abrogé en 1967.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, l'expédition fut mise en danger par les aborigènes, mais Sturt, réussit à les apaiser à chaque fois.

fr.wikipedia.org

Un coolamon est un récipient aborigène qui peut avoir diverses utilisations.

fr.wikipedia.org

Le nom de la zone est d'origine aborigène et veut dire feuille car la ville est très boisée.

fr.wikipedia.org

L'expédition établit des contacts pacifiques avec les aborigènes tasmans en 1793.

fr.wikipedia.org