francese » tedesco

Traduzioni di „accroupir“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le départ se fait assis sur une bouée ou accroupi sur la planche.
fr.wikipedia.org
Il est souvent représenté accroupi dans un espace public (parcs, arrêts de bus…).
fr.wikipedia.org
Walt reste accroupi trois heures derrière une pile de caisses en bois à attendre que son oncle s'endorme.
fr.wikipedia.org
En revanche, il a maintenant la capacité de s'accroupir pour effectuer de puissants sauts.
fr.wikipedia.org
Là, le soir venu, il fait s'accroupir ses chameaux près d'un puits où il peut voir les femmes qui viennent puiser de l'eau.
fr.wikipedia.org
Faites accroupir le malade devant vous, les mains sur les cuisses, afin que toute la vessie puisse prendre une position déclive.
fr.wikipedia.org
Le héros peut aussi attaquer lorsqu'il est accroupi (coup de pied), lorsqu'il est suspendu ou lors d'une glissade (à l'épée).
fr.wikipedia.org
Il est accroupi en position dite de défécation.
fr.wikipedia.org
Il laisse tourner le moteur, sort le cric du coffre et s'accroupit pour l'installer.
fr.wikipedia.org
Ces petits enfants doivent s'accroupir sur leurs orteils, de l'aube au crépuscule chaque jour, handicapant sévèrement leur croissance.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina