Traduzioni di „actionnariat“ nel dizionario francese » tedesco

actionnariat [aksjɔnaʀja] SOST m

1. actionnariat (le fait d'être actionnaire):

actionnariat

Aktienbesitz m

2. actionnariat (l'ensemble des actionnaires):

actionnariat

Aktionäre Pl

l'actionnariat de Volkswagen s'est réuni

die Volkswagen-Aktionäre haben sich versammelt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La gouvernance des entreprises a subi ces dernières années d'importantes transformations avec une massification et une internationalisation de l'actionnariat.

fr.wikipedia.org

Devenue société anonyme en 1952, l'entreprise n'a toujours possédé qu'un actionnariat familial jusqu'à l'arrêt de son activité en 2013.

fr.wikipedia.org

Dans les sociétés coopératives, on parle de sociétariat plutôt que d'actionnariat, car ces sociétés n'ont pas d'actionnaires mais des sociétaires.

fr.wikipedia.org

L'actionnariat reste concentré à 70 % dans les mains de cinq associés.

fr.wikipedia.org

Sous ce gouvernement très controversé, l'actionnariat décolle, et le chômage augmente.

fr.wikipedia.org

La compagnie fonctionne par le biais d'un certain nombre d'accords d'actionnariat croisé.

fr.wikipedia.org