Traduzioni di „agrafeuse“ nel dizionario francese » tedesco

agrafeuse [agʀaføz] SOST f

1. agrafeuse:

agrafeuse

Tacker m

2. agrafeuse (pour papiers):

agrafeuse

Hefter m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La partie à agrafer est glissée entre les mâchoires de l'agrafeuse, qui opère comme une pince.

fr.wikipedia.org

Enfin, les agrafeuses portent aussi parfois le terme technique de brocheuse.

fr.wikipedia.org

La pose des agrafes se fait à l'aide d'une agrafeuse chirurgicale spécialement conçue pour ce domaine.

fr.wikipedia.org

Pour des applications industrielles, les agrafeuses sont beaucoup plus imposantes que celle utilisées en papeterie.

fr.wikipedia.org

Il existe des modèles électriques de ces agrafeuses.

fr.wikipedia.org

Avec pour seul accompagnement musical, des bruits de diverses fournitures de bureau (un téléphone portable, des bruits de clavier, de feuilles de papier déchirées, une agrafeuse...).

fr.wikipedia.org

Une agrafeuse est un outil permettant de fixer, à l'aide d'une agrafe, des objets de faible épaisseur, entre eux ou sur un support.

fr.wikipedia.org

Les petits modèles s'apparentent à des grosses agrafeuses, et certains sont capables de réaliser les deux tâches.

fr.wikipedia.org

Pour éviter les récidives à court terme les lésions pulmonaires (blebs, bulles) sont réséquées chirurgicalement en utilisant des agrafeuses mécaniques.

fr.wikipedia.org

Les extrémités peuvent se replier de deux façons selon le modèle de l'agrafeuse, vers l'intérieur ou vers l'extérieur de l'agrafe.

fr.wikipedia.org