Traduzioni di „agriculteur“ nel dizionario francese » tedesco

agriculteur (-trice) [agʀikyltœʀ, -tʀis] SOST m, f

agriculteur (-trice)

Landwirt(in) m (f)

agriculteur (-trice)

Bauer m /Bäuerin f

jeune agriculteur(-trice)

Jungbauer/-bäuerin

Esempi per agriculteur

jeune agriculteur(-trice)

Jungbauer/-bäuerin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les éleveurs sont surtout des agriculteurs détenant une ou deux juments.

fr.wikipedia.org

Chambord prend une botte de paille à un agriculteur, tout en lui promettant le remboursement par l'empereur.

fr.wikipedia.org

D'autres régimes, appelés « régimes spéciaux », mutualisent le risque « santé » pour des catégories socio-professionnelles spécifiques comme les fonctionnaires, artisans, professions libérales, agriculteurs et les étudiants.

fr.wikipedia.org

Mariée à un agriculteur, elle est mère de huit enfants et est impliquée sur la réflexion autour de la parentalité.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci participent en effet à l'effort de guerre pour fournir de la main-d’œuvre aux familles d'agriculteurs en ramassant ou en cultivant des plantes médicinales.

fr.wikipedia.org

Plus généralement, la dénomination cultivateur est employée comme synonyme de paysan ou d'agriculteur.

fr.wikipedia.org

Wissel peint de nombreux tableaux qui montrent la vie rurale de familles d'agriculteurs.

fr.wikipedia.org

L'agriculteur laisse l'esprit se reposer dans une chambre, lui prépare un bain et offre un repas de riz, de haricots et de poissons.

fr.wikipedia.org

La classe « 1942 » est la plus touchée et les exemptions ou sursis initialement promis aux agriculteurs ou aux étudiants disparaissent dès juin.

fr.wikipedia.org

Shell doit verser une compensation à des agriculteurs.

fr.wikipedia.org