Traduzioni di „anémie“ nel dizionario francese » tedesco

anémie [anemi] SOST f

1. anémie MED:

anémie

Blutarmut f

anémie

Blutmangel m

anémie

Anämie f term tecn

anémie par carence en fer [ou ferriprive term tecn]

Eisenmangelanämie f

être atteint(e) d'anémie

an Blutarmut [o. Blutmangel] dat leiden

2. anémie (crise):

anémie

Flaute f

anémie

Depression f

anémie de la production

Produktionsrückgang m

anémie SOST

Contributo di un utente

anémie normocitaire f MED term tecn

normozytäre Anämie f term tecn

anémie macrocytaire f MED term tecn

makrozytäre Anämie f term tecn

anémie microcytaire f MED term tecn

mikrozytäre Anämie f term tecn

anémier [anemje] VB vb trans a. fig

anémier

schwächen

anémié(e) [anemje] AGG

être anémié(e)

geschwächt sein

Esempi per anémie

anémie falciforme MED

Sichelzellenanämie f

anémie de la production

Produktionsrückgang m

anémie par carence en fer [ou ferriprive term tecn]

Eisenmangelanämie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On lui doit d'avoir mis au point, en 1852, une technique de comptage des globules rouges utilisée pour le diagnostic de l'anémie.

fr.wikipedia.org

Déconcertée par cette régression, elle découvre qu'elle souffre d'anémie.

fr.wikipedia.org

Il est relativement facile lorsqu'il existe une anémie importante.

fr.wikipedia.org

La réparation complète d'une anémie post-hémorragique aiguë prend généralement quelques semaines.

fr.wikipedia.org

Les pathogènes qu'elle diffuse provoquent des paralysies, l'anémie des animaux et des toxicoses.

fr.wikipedia.org

À l'origine c'était un préventorium (traitement des tuberculoses, anémies) construit en 1928 et nommé ainsi en 1934.

fr.wikipedia.org

Au cours de la phase précoce du syndrome inflammatoire, on observe une anémie normocytaire.

fr.wikipedia.org

L'hématocrite est également plus affecté que le nombre d'hématies et se situe entre 20 et 35 %, du fait du caractère microcytaire de l'anémie.

fr.wikipedia.org

En médecine vétérinaire, les signes cliniques les plus souvent observés sont un abattement intense, une fièvre élevée, une anémie, voire un ictère et une hémoglobinurie.

fr.wikipedia.org

Dans les gastrites atrophiques, la destruction des cellules pariétales est également la cause d'un déficit en facteur intrinsèque et d'une anémie.

fr.wikipedia.org