francese » tedesco

Traduzioni di „annuelle“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

annuel(le) [anɥɛl] AGG

2. annuel (qui dure un an):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Trois des directeurs, un directeur exécutif et deux assesseurs, prennent en charge la gestion de l'institut par rotation annuelle.
fr.wikipedia.org
Elles décidèrent pour cela d'organiser la gay pride moscovite annuelle, le samedi 16 mai 2009, le jour même de la finale du concours.
fr.wikipedia.org
Dans le sud de l'Inde, la plante est appelée kodo ou kodra, et est cultivée comme une plante annuelle.
fr.wikipedia.org
Le recensement repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans.
fr.wikipedia.org
C'est une herbe annuelle robuste, rampante ou érigée, dont la hauteur est comprise entre 0,2 et 1,3 m.
fr.wikipedia.org
Les comtes accordent à la ville une nouvelle organisation municipale (élection annuelle des échevins).
fr.wikipedia.org
L'équilibre financier du fonctionnement est notamment assuré par une dotation globale annuelle au délégataire grâce au versement transport payé par les entreprises.
fr.wikipedia.org
D'abord semestrielle, elle devint ensuite bimensuelle en 1934, puis trimestrielle jusqu'en 1946, annuelle de 1947 à 1973, puis redevint trimestrielle.
fr.wikipedia.org
Afin de fournir les laboratoires pharmaceutiques, dont la demande européenne annuelle est estimée à 50 tonnes de capitules secs, l'arnica est cueillie à l'état sauvage.
fr.wikipedia.org
Il y a eu une grande croissance annuelle dans la période 1993-2007 plus lente ensuite, en raison de la baisse des niveaux de fécondité.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "annuelle" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina