Traduzioni di „antihéros“ nel dizionario francese » tedesco

antihéros <pl antihéros> [ɑ͂tieʀo] SOST m

antihéros

Antiheld m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est un antihéros qui comme dans les romans picaresques est condamné à l'échec.

fr.wikipedia.org

Dans cette série, il devient un antihéros avec un sens de l'honneur.

fr.wikipedia.org

Si sa conduite ne correspond pas à un idéal (par exemple, s'il est lâche ou cupide), ce héros peut être qualifié d'antihéros.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un antihéros qui obtient titres, récompenses et honneurs par supercherie.

fr.wikipedia.org

Cestac s'intéresse aux figures des antihéros qui reflètent la fragilité et la sensibilité des êtres.

fr.wikipedia.org

Mais avoir incarné de façon magistrale le plus célèbre antihéros de l'histoire télévisuelle québécoise comportera un fort prix.

fr.wikipedia.org

Également producteur et réalisateur, il est notamment connu pour ses prestations d'antihéros versatiles et de personnages vulnérables.

fr.wikipedia.org

Certaines actions sont même tellement inhumaine qu'on pourrait le considérer comme un antihéros, bien que son but est de sauver l'humanité.

fr.wikipedia.org

Deckard possède plusieurs attributs des détectives typiques des films noirs : c'est un antihéros, il boit beaucoup, il porte un imperméable, il est solitaire et renfermé.

fr.wikipedia.org

Alex, qui joue un rôle principal à la fin de l'épisode, est la représentation de l'antihéros.

fr.wikipedia.org