francese » tedesco

Traduzioni di „assainir“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

assainir [aseniʀ] VB vb trans EDIL, ECON

assainir
assainir (marécage)
assainir (eau, air, climat social)
assainir (monnaie)
assainir (situation)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Après l'effondrement, un nouvel équilibre s'instaure peu à peu, et la croissance peut redémarrer sur des bases assainies.
fr.wikipedia.org
Cent soixante d'entre eux y périrent, victimes des conditions sanitaires déplorables et de la malaria qui infestait les zones insalubres, qu'ils étaient chargés d'assainir.
fr.wikipedia.org
De nouvelles villes sont fondées, des voies ferrées construites et des marais assainis.
fr.wikipedia.org
La forêt a par la suite été assainie et des canaux de drainages permettent de mieux contrôler l'humidité des sols.
fr.wikipedia.org
En renouvelant l'opération tous les 6 à 12 mois, il est possible d'assainir le troupeau.
fr.wikipedia.org
Le roman doit fournir aux hommes politiques les informations nécessaires pour assainir les injustices sociales.
fr.wikipedia.org
Mesures déflationnistes destinées à assainir les comptes, qui permettent d’afficher en 1969 un excèdent de 387 millions de £.
fr.wikipedia.org
Duferco veut dans les mois et années à venir, assainir et réaménager la partie stoppée.
fr.wikipedia.org
Il s'efforce aussi d'assainir la monnaie et donne son nom à un nouveau type de louis d'or, créé par son ordonnance du 18 novembre 1716.
fr.wikipedia.org
Au 31 décembre 2016, quelque 270 passages à niveau devaient encore être assainis dans les mois qui suivent.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina