Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
interruptions
Tickets

billet [bijɛ] SOST m

1. billet:

billet
Eintrittskarte f
billet
Billett nt CH
billet de cinéma
Kinokarte
billet de cinéma
Kinobillet CH
billet de théâtre
Theaterkarte
billet de théâtre
Theaterbillett CH

2. billet:

billet (titre de transport)
Fahrschein m
billet (titre de transport)
Fahrkarte f
billet (pour l'avion)
Flugticket nt
billet aller
einfache Fahrkarte
billet aller
Einzelfahrkarte
billet aller-retour
Rückfahrkarte

3. billet (numéro):

billet
Los nt
billet de loterie
[Lotterie]los
billet de loterie
Lotterieschein m

4. billet (argent):

billet
[Geld]schein m
billet
[Bank]note f
faux billet
falsche Banknote
faux billet
Blüte f colloq
billet vert
[amerikanischer] Dollar
en billets de cent euros
in Hundert-Euro-Scheinen

5. billet (message):

billet
Zettel m
billet
Briefchen nt
un billet d'absence/d'excuse
eine Entschuldigung

locuzioni:

billet doux
Liebesbrief m

II. billet [bijɛ]

billet d'autobus
[Bus]fahrkarte f
billet d'autobus
[Bus]fahrschein m
billet d'avion
[Flug]ticket nt
billet d'avion
Flugschein m
billet de banque
Banknote f
billet de chemin de fer
[Bahn]fahrkarte f
billet d'entrée
Eintrittskarte f
billets [en] euro
Euro-Banknoten Pl
billets [en] euro
Euro-Scheine Pl
billet à ordre FIN
Eigenwechsel m
billet à ordre FIN
eigener Wechsel
billet à ordre FIN
Solawechsel term tecn
billet au porteur FIN
an den Inhaber zahlbarer Wechsel
Voce OpenDict

billet SOST

je vous [en] donne [ou fous] mon billet que.... (je vous parie / certifie que...) colloq idiom
ich wette / versichere, dass....

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

un paquet de billets
ein Bündel nt Geldscheine
distributeur de billets (de billets de banque)
Geldautomat
en billets de cent euros
in Hundert-Euro-Scheinen
ne pas avoir de planche à billets f fig scherz
keine Gelddruckmaschine haben fig scherz
un matelas de billets de banque [ou un matelas financier]
ein finanzielles Polster

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Elle définit également les différents formats qui seront autorisés (article liste, billet d'humeur, tutoriel vidéo, etc.) et la manière dont ils seront orchestrés.
fr.wikipedia.org
Les billets furent mis en vente le 31 mars à 18h45.
fr.wikipedia.org
Les plaintes des associations de consommateurs ont entraîné l'obligation d'affichage sur le billet du nom de la compagnie qui assure effectivement la liaison.
fr.wikipedia.org
Les voyageurs empruntant ce tronçon doivent s’acquitter d’un billet spécial coûtant 9 euros.
fr.wikipedia.org
Ses économies ne lui permettant pas de payer la totalité du voyage en train, elle se déguise en fillette pour bénéficier d'un billet demi-tarif.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario