Traduzioni di „boycotter“ nel dizionario francese » tedesco

boycotter [bɔjkɔte] VB vb trans

boycotter

boykottieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Afin de faire pression sur la production, elle propose aux autres concurrentes de boycotter la saison suivante.

fr.wikipedia.org

Plusieurs hommes chanteurs ont ensuite boycotté la chaîne en signe de protestation.

fr.wikipedia.org

Ils avaient menacé de la boycotter si « la pleine légalité constitutionnelle » n’était pas rétablie.

fr.wikipedia.org

Celles-ci furent boycotter par les démocrates déçus de la tournure des événements.

fr.wikipedia.org

Il retire toutefois sa candidature après la décision de son parti de boycotter le scrutin pour dénoncer un raccourcissement de la campagne.

fr.wikipedia.org

L'approche par compétence, ainsi amalgamée, est dénoncée par les syndicats professoraux, faisant en sorte que les professeurs boycottent l'implantation de cette approche jusqu'en 1999.

fr.wikipedia.org

Les « fédéraux », soutenant que seule leur proposition était bonne et que les provinces n’avaient aucune raison de la contester, la boycottent.

fr.wikipedia.org

Une campagne afin de boycotter le long métrage s'est mise en place.

fr.wikipedia.org

Les élections législatives qui se tiennent en juillet sont elles aussi boycotté par une grande partie de l’opposition.

fr.wikipedia.org

Tous les partis de l'opposition boycottent les élections dont ils contestent la régularité.

fr.wikipedia.org