Traduzioni di „candélabre“ nel dizionario francese » tedesco

candélabre [kɑ͂delɑbʀ] SOST m

candélabre

Kandelaber m

candélabre

[mehrarmiger] Kerzenständer

candélabre en [ou de] cristal

Kristallleuchter m

candélabre en [ou de] cristal

Kristallluster m A

Esempi per candélabre

candélabre en [ou de] cristal

Kristallleuchter m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La partie médiane du mur comportait un motif classique d'encadrement et d'inter-panneaux ornés de candélabres végétaux.

fr.wikipedia.org

Ils ont apporté des candélabres dans la salle où se trouvait le tableau et ont éclairé celui-ci.

fr.wikipedia.org

Il est caractérisé par un port arbustiforme dendroïde ramifié en candélabre et atteint 70-80 cm de hauteur.

fr.wikipedia.org

C’est à cette occasion qu’apparaissent les premiers candélabres, ou réverbères sur pied.

fr.wikipedia.org

Les pilastres d'angle sont lisses à l'intérieur et décorés à l'extérieur avec un motif de candélabres.

fr.wikipedia.org

Picaljean s'enfuit alors avec son argent et ses candélabres.

fr.wikipedia.org

On peut voir une inscription en grec sur le candélabre placé à droite.

fr.wikipedia.org

Ce cactus peut atteindre 5 m de hauteur, et porte des branches en forme de candélabres (d'où le nom de 'chandelle').

fr.wikipedia.org

Le pont garde son aspect d’origine avec des candélabres spécialement dessinés.

fr.wikipedia.org

La lueur de ce foyer éclairait par derrière le vêtement magnifique de ce rêveur que la lumière d'un candélabre chargé de bougies éclairait par devant.

fr.wikipedia.org