Traduzioni di „chanteuse“ nel dizionario francese » tedesco

I . chanteur (-euse) [ʃɑ͂tœʀ, -øz] AGG

chanteur (-euse) oiseau

Sing-

II . chanteur (-euse) [ʃɑ͂tœʀ, -øz] SOST m (f)

chanteur (-euse)

Sänger(in) m (f)

chanteur(-euse) contestataire

Protestsänger(in)

III . chanteur (-euse) [ʃɑ͂tœʀ, -øz]

chanteur de charme

Schnulzensänger m pej colloq

chanteur(-euse) de concert

Konzertsänger(in) m (f)

chanteur(-euse) d'opéra

Opernsänger(in) m (f)

chanteur(euse) d'opérette

Operettensänger(in) m (f)

chanteur(-euse) de variétés

Schlagersänger(in) m (f)

maitre-chanteurNO <maitres-chanteurs> [mɛtʀəʃɑ͂tœʀ], maître-chanteurOT <maîtres-chanteurs> SOST m

1. maitre-chanteur (racketteur):

maitre-chanteur

Erpresser(in) m (f)

2. maitre-chanteur (musicien et poète):

maitre-chanteur

Meistersinger m

Esempi per chanteuse

une chanteuse découverte récemment

eine neu entdeckte Sängerin

elle était une chanteuse de rêve.

sie war eine wunderbare Sängerin.