Traduzioni di „cinabre“ nel dizionario francese » tedesco

cinabre SOST

Contributo di un utente

cinabre (minéral) m

Zinnober nt

rouge cinabre m

Zinnoberrot nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi la célèbre « poudre de dent d’or » comprenait 45 ingrédients dont le cinabre, le réalgar, diverses bestioles venimeuses, etc.

fr.wikipedia.org

Le chaufournier pouvait obtenir du mercure liquide en chauffant le cinabre avec de la chaux vive, alors que le forgeron employait au lieu de chaux diverses rognures de fer.

fr.wikipedia.org

La production de vif-argent (χυτὸν ἄργυρον, chytón árgyron) s’obtient en broyant avec un pilon d’airain le cinabre avec du vinaigre.

fr.wikipedia.org

Ils fabriquent des colorants (indigo, cinabre), utilisés notamment pour les fards (malachite).

fr.wikipedia.org

On y rencontre encore de beaux minéraux colorés, cinabre, lapis lazuli.

fr.wikipedia.org

Le vermillon, de même formule chimique que le cinabre, est par contre un pigment minéral artificiel produit par synthèse, favorisé par un milieu alcalin.

fr.wikipedia.org

La palette est nuancée, bruns, lilas, vert pomme et rouge cinabre dégradés en camaïeu.

fr.wikipedia.org