Traduzioni di „codéine“ nel dizionario francese » tedesco

codéine [kɔdein] SOST f BIOL, FARM

codéine

Kodein nt

codéine

Codein nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le palier 2 concerne les antalgiques opiacés « faibles » et opioïdes mineurs comme la codéine, la dihydrocodéine et le tramadol.

fr.wikipedia.org

Les opiacés contiennent les narcotiques comme la morphine, la codéine et la papavérine qui soulagent la douleur.

fr.wikipedia.org

Au besoin, l'indication d'un médicament contre la constipation peut accompagner la prise de codéine quand son usage se fait au-delà d'un court terme.

fr.wikipedia.org

Associée à d'autres dépresseurs du système respiratoire (benzodiazépines, alcool, autres opiacés...), un surdosage de codéine peut être fatal.

fr.wikipedia.org

La codéine étant présente dans divers médicaments antitussifs ou antidouleurs, elle peut faire l'objet d'un usage détourné par certains patients.

fr.wikipedia.org

Cependant de manière occasionnelle, la simple prise de 15 mg de codéine peut déclencher cette sédation avec une intensité gênante.

fr.wikipedia.org

En effet, la dihydrocodéine possède des effets psychotropes narcotiques plus importants et plus marqués que ceux de la codéine et du tramadol (euphorie, sédation, anxiolyse...).

fr.wikipedia.org

L'hydrocodone ou dihydrocodeinone est un opioïde semi-synthétique dérivé de deux des opiacés naturels, la codéine et la thébaïne.

fr.wikipedia.org

Ces nouvelles substances tirées des premières sont la morphine, la quinine, la strychnine, la codéine, l'émétine etc.

fr.wikipedia.org