francese » tedesco

Traduzioni di „complémentaires“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

complémentaire [kɔ͂plemɑ͂tɛʀ] AGG (additionnel)

Esempi per complémentaires

bénéfices complémentaires
des précisions complémentaires

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
S'il estime la réclamation fondée, le préfet peut fixer des prescriptions complémentaires.
fr.wikipedia.org
Des analyses complémentaires montrent que ce n'est pas un abrégé mais à plusieurs reprises, l'anonyme condense sa source ou le compilateur fit une interpolation.
fr.wikipedia.org
Ainsi guerre et diplomatie ne sont pas forcément antinomiques dans l'esprit clausewitzien, mais plutôt complémentaires dès lors que l'objectif recherché a été fixé.
fr.wikipedia.org
En effet, ces organes photosensibles complémentaires des yeux perçoivent les variations d'intensité de lumière.
fr.wikipedia.org
La présence de mutations, plaies, parasitoses ou dégénérescences apportent des informations complémentaires qui intéressent aussi l'écotoxicologue et l'écologue.
fr.wikipedia.org
Il convient au contraire de les considérer comme les « deux formes complémentaires » — l'une, horizontale, l'autre, verticale — du « mode mineur du système tonal ».
fr.wikipedia.org
Ces deux formes d'économies sont complémentaires et doivent être mises en synergie permanente.
fr.wikipedia.org
Elle regroupe deux pôles d'activités complémentaires : agricole (métiers du grain, commerce, logistique), et agroalimentaire (meunerie, malterie, élevage, activités spécialisées).
fr.wikipedia.org
Les traitements alternatifs contre le cancer sont des traitements alternatifs ou complémentaires considérés comme pseudo-scientifiques et charlatanesques par la communauté médicale.
fr.wikipedia.org
Ces données complémentaires indispensables seront saisies au clavier virtuel ou au stylet dans le cas de l'utilisation d'un terminal couplé à un télémètre.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina