Traduzioni di „contre-révolution“ nel dizionario francese » tedesco

contrerévolutionNO <contrerévolutions> [kɔ͂tʀəʀevɔlysjɔ͂], contre-révolutionOT <contre-révolutions> SOST f

contrerévolution

Gegenrevolution f

contrerévolution

Konterrevolution f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Celui-ci espère être récompensé par un poste de ministre après la contre-révolution de novembre 1848.

fr.wikipedia.org

Ses écrits portent parfois des thèses à caractère antimaçonnique où l'on reconnait certaines idées de la contre-révolution.

fr.wikipedia.org

Danton voulait une amnistie pour tous les coupables; il s'en est expliqué ouvertement; il voulait donc la contre-révolution.

fr.wikipedia.org

Il suppose que des partisans de la contre-révolution ont aidé à la fourniture de la boisson afin de discréditer la révolution.

fr.wikipedia.org

Pendant la contre-révolution infructueuse de 1856, la ville fut brièvement occupée par les royalistes.

fr.wikipedia.org

Elle soutient de l'intérieur la contre-révolution naissante, mais son passé la rend suspecte.

fr.wikipedia.org

Cette contre-révolution fut surtout portée contre les paysans qui virent la création d’un nouvel impôt.

fr.wikipedia.org

La contre-révolution réunit une coalition disparate sous couvert de retour des libéraux.

fr.wikipedia.org

Le 16 septembre 1793, les propriétaires blancs de l'île s'insurgent et entament une contre-révolution royaliste.

fr.wikipedia.org

Parce que cette tentative visait à renverser les acquis révolutionnaires de 1908, elle sera qualifiée de contre-révolution.

fr.wikipedia.org