francese » tedesco

contresens <pl contresens> [kɔ͂tʀəsɑ͂s] SOST m (interprétation erronée)

contresens (contre-sens) SOST

Contributo di un utente

Esempi per contresens

à contresens (dans une mauvaise direction)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
L'édition de 1511 comporte des contresens qui semblent montrer une méconnaissance de l'architecture antique.
fr.wikipedia.org
Ce nouvel album À contresens sort en février 2009 et renouvelle les sonorités du groupe tout en restant fidèle à leur univers.
fr.wikipedia.org
De plus, les travaux sur la phonétique et les différents jeux de mots ne sont pas bien retranscrits et multiplient les contresens.
fr.wikipedia.org
Une politique migratoire ayant pour objectif de ne recruter que des personnes qualifiées relève donc du contresens économique et social.
fr.wikipedia.org
Se replier à contresens, en parlant d'un objet articulé.
fr.wikipedia.org
Les traits de caractère sont plus marqués ; on y trouve des simplifications, un niveau de langue inégal, des inexactitudes, voire des contresens.
fr.wikipedia.org
Les circuits sont également jouables en contresens, en miroir et en contresens-miroir.
fr.wikipedia.org
Les.2 font le tour dans les sens de l'aiguille d'une montre, les.1 dans le contresens.
fr.wikipedia.org
L’amor fati est souvent assimilé au fatalisme, mais c'est un contresens.
fr.wikipedia.org
Treize nouveaux mots composés sont introduits avec contre-, comme contrefort, contresens ou contrepoison, et cinq autres avec entre-, comme entrecôte ou entresol.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina