francese » tedesco
Traduzioni di „critiques“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)
critiquer [kʀitike] VB vb trans
1. critiquer (condamner):
critique2 [kʀitik] SOST f
1. critique (action de critiquer):
-
Kritik f
-
Musik-/Theaterkritik
-
sprach-/geschichtskritische Betrachtung
Esempi per critiques
- traverser des heures critiques/difficiles
- répondre à des arguments/critiques/objections
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
francese
- Mais quelques critiques dénoncent l'indiscrétion dont il fait montre quand il rapporte les conversations qui se sont déroulées lors de réunions privées.fr.wikipedia.org
- Les critiques musicaux actuels complimentent l'album mais il reçoit des réactions négatives lors de sa sortie en 1983.fr.wikipedia.org
- Il permet également d'être exempt de critiques ou d'accusation de diffamation d'une nation, d'un parti politique ou d'un peuple réel.fr.wikipedia.org
- Plusieurs autres critiques parlent également d'homophobie et de stéréotypes embarrassants à propos du film.fr.wikipedia.org
- Mais le film est laminé par les critiques.fr.wikipedia.org
- Le public et les critiques sont déconcertés par cet album électronique.fr.wikipedia.org
- Au début de l'année 2006, le corps déversa par mégarde 190 litres d'huile hydraulique dans le fleuve, s'attirant de nouvelles critiques des organisations environnementales.fr.wikipedia.org
- Les critiques ont plutôt bien accueilli l'album, saluant notamment la qualité de sa production et de ses paroles.fr.wikipedia.org
- Ces multiples fonctions, qui lui assurent de confortables revenus alors qu'il était jusque-là toujours endetté, lui attirent les critiques de la presse et d'opposants, qui le jugent affairiste.fr.wikipedia.org
- Les critiques qui ont pu être émises sur ce réarmement sont criminalisées par la police secrète, et jugulées avant qu'elles n'atteignent jamais l'opinion publique.fr.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
francese