I. déconnecter [dekɔnɛkte] VB vb trans
1. déconnecter ELETTR:
3. déconnecter (séparer):
- déconnecter qn/qc du monde environnant
-
II. déconnecter [dekɔnɛkte] VB vb intr colloq
- déconnecter
- abschalten colloq
| je | déconnecte |
|---|---|
| tu | déconnectes |
| il/elle/on | déconnecte |
| nous | déconnectons |
| vous | déconnectez |
| ils/elles | déconnectent |
| je | déconnectais |
|---|---|
| tu | déconnectais |
| il/elle/on | déconnectait |
| nous | déconnections |
| vous | déconnectiez |
| ils/elles | déconnectaient |
| je | déconnectai |
|---|---|
| tu | déconnectas |
| il/elle/on | déconnecta |
| nous | déconnectâmes |
| vous | déconnectâtes |
| ils/elles | déconnectèrent |
| je | déconnecterai |
|---|---|
| tu | déconnecteras |
| il/elle/on | déconnectera |
| nous | déconnecterons |
| vous | déconnecterez |
| ils/elles | déconnecteront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Les coupes minimums peuvent être interprétées comme les faiblesses d'un réseau : l'ensemble minimum de pannes pouvant déconnecter le réseau.
fr.wikipedia.org Par définition, il s'agit d'une pensée déconnectée de la réalité trouvant son origine dans les émotions et permettant l'existence de l’imaginaire chez tout être-humain.
fr.wikipedia.org Elle déconnecterait les circuits émotionnels impliqués dans la transmission de la douleur.
fr.wikipedia.org Gilbert décrit ainsi leurs premières idées comme étant « déconnectées ».
fr.wikipedia.org La plupart d'entre eux – du moins je l'espère – ne sont pas à ce point déconnecté de la réalité.
fr.wikipedia.org