Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dégoïsme
Zynismus
Intendevi...
héroïsme ,
dégoiser ,
dégommer ,
oppure
dégobiller

I. dégoiser [degwaze] VB vb trans pegg colloq

dégoiser (âneries)
verzapfen colloq
dégoiser (discours, grossièretés)
vom Stapel lassen colloq
faut rien lui dire, il va tout dégoiser!
dem darf man nichts erzählen, der tratscht alles weiter! colloq

II. dégoiser [degwaze] VB vb intr colloq

dégoiser sur qn/qc
über jdn/etw quatschen colloq

dégommer [degɔme] VB vb trans colloq

dégommer (licencier)
hinauswerfen colloq
dégommer (prendre la place)
verdrängen

dégobiller [degɔbije] VB vb trans, vb intr colloq!

dégobiller
[aus]kotzen sl

héroïsme [eʀɔism] SOST m

héroïsme
Heldenmut m
héroïsme
Heroismus m
héroïsme
Heltentum nt
acte d'héroïsme
Heldentat f
acte d'héroïsme
heroische Tat
Présent
jedégoise
tudégoises
il/elle/ondégoise
nousdégoisons
vousdégoisez
ils/ellesdégoisent
Imparfait
jedégoisais
tudégoisais
il/elle/ondégoisait
nousdégoisions
vousdégoisiez
ils/ellesdégoisaient
Passé simple
jedégoisai
tudégoisas
il/elle/ondégoisa
nousdégoisâmes
vousdégoisâtes
ils/ellesdégoisèrent
Futur simple
jedégoiserai
tudégoiseras
il/elle/ondégoisera
nousdégoiserons
vousdégoiserez
ils/ellesdégoiseront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Le travail d'équipe mis en opposition avec l'héroïsme individuel est en effet l'un des thèmes récurrents de la série.
fr.wikipedia.org
Elle n'est pas récompensée d'héroïsme ou d'individualité : ce n'est qu'une partie d'une suite de victime.
fr.wikipedia.org
Malgré leur héroïsme, les troupes du 3e corps ne purent tenir contre des adversaires trop nombreux.
fr.wikipedia.org
Soignés, étudiés et souvent formés, ces surhommes qui ont développé des aptitudes extraordinaires, se lancent dans l'héroïsme sous sa direction.
fr.wikipedia.org
La scène politique était peu propice pour une œuvre mettant en question l'héroïsme.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario