francese » tedesco

Traduzioni di „dégringolade“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

dégringolade [degʀɛ͂gɔlad] SOST f colloq

dégringolade d'une monnaie, des cours
Sturz m
dégringolade des titres
Fall m
la dégringolade des cours
der Kurssturz
la dégringolade du dollar
die Talfahrt des Dollar
la dégringolade de l'emploi
der starke Beschäftigungsrückgang
la dégringolade des prix
der rapide Preisverfall

locuzioni:

c'est la dégringolade! colloq
das ist die absolute Talfahrt! colloq

Esempi per dégringolade

la dégringolade des cours
der Kurssturz
la dégringolade du dollar
die Talfahrt des Dollar
la dégringolade de l'emploi
der starke Beschäftigungsrückgang
la dégringolade des prix
der rapide Preisverfall
c'est la dégringolade! colloq
das ist die absolute Talfahrt! colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Une sorte de dégringolade quotidienne, systématique.
fr.wikipedia.org
Le départ de ce dernier coïncide avec la dégringolade sportive du club, qui vingt ans après n'a toujours pas retrouvé les ambitions qui étaient les siennes à l'époque.
fr.wikipedia.org
Cette dégringolade est la conséquence de l'absence de matchs disputés par la sélection entre 1994 et 1998, période durant laquelle elle passe du 84 au 172 rang mondial.
fr.wikipedia.org
C'est une dégringolade importante de son record électoral en 1988.
fr.wikipedia.org
À la fin de la saison 1996-1997, la dégringolade s’arrêta.
fr.wikipedia.org
Il est exclu de son école, rejeté par sa famille, et sa vie va de dégringolade en dégringolade.
fr.wikipedia.org
Nissan a subi, lors de l'exercice 2008-2009 clos fin mars, sa première perte nette, la crise économique mondiale ayant provoqué une sévère dégringolade des ventes.
fr.wikipedia.org
Derrière lui la ville, avec sa dégringolade de toitures rousses et bleues, ses cheminées rouges, flambe sous le soleil.
fr.wikipedia.org
Il quitte le club lors de la dégringolade financière (et sportive) en 1991.
fr.wikipedia.org
Puis la révolution industrielle provoquant le déclin de l'économie traditionnelle, c'est la désertion des campagnes qui entraînera le dégringolade des chiffres.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "dégringolade" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati