Traduzioni di „dicastère“ nel dizionario francese » tedesco

dicastère [dikastɛʀ] SOST m AMMIN

dicastère

Unterabteilung der Römischen Kurie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une section particulière du dicastère, chargée des migrants, est placée sous la responsabilité directe du pape.

fr.wikipedia.org

Ces commissions ou délégations sont présidées par le conseiller chargé du dicastère concerné.

fr.wikipedia.org

Les statuts du dicastère, confirmés par ce motu proprio, avaient été publiés ad experimentum le 4 juin précédent.

fr.wikipedia.org

Les conseils pontificaux deviennent des dicastères à part entière et des commissions pontificales deviennent autonomes.

fr.wikipedia.org

Une commission ad hoc sera constituée pour définir les attributions de ce nouveau dicastère et en préparer les statuts.

fr.wikipedia.org

C'est le premier dicastère à s'installer dans la tour.

fr.wikipedia.org

À l'issue de la répartition des dicastères, il conserve le Département des infrastructures dont il est à la tête depuis 1998.

fr.wikipedia.org

Il reprend le dicastère des écoles, dont il démissionne en 1899.

fr.wikipedia.org

Le 8 mai 2018 sont publiés de nouveaux statuts pour ce dicastère.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de 7 membres (dont le maire), chacun étant chef d'un dicastère (département).

fr.wikipedia.org