Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dinternement
Internierung
Intendevi...
internement ,
casernement ,
détournement ,
gouvernement ,
oppure
prosternation

internement [ɛ͂tɛʀnəmɑ͂] SOST m

internement POL
Internierung f
internement MED
Einweisung f [in eine geschlossene Anstalt]

prosternation [pʀɔstɛʀnasjɔ͂] SOST f, prosternement [pʀɔstɛʀnəmɑ͂] SOST m

1. prosternation:

prosternation
Kniefall m

2. prosternation fig:

prosternation
Unterwürfigkeit f

casernement [kazɛʀnəmɑ͂] SOST m

1. casernement (action):

casernement
Kasernierung f

2. casernement (bâtiment):

casernement
Kaserne f

gouvernement [guvɛʀnəmɑ͂] SOST m

1. gouvernement:

gouvernement
Regierung f
entrer au gouvernement
an die Regierung kommen
être au gouvernement
an der Regierung sein
constituer [ou former] le gouvernement
die Regierung bilden
gouvernement provisoire
Interimsregierung
gouvernement provisoire
Interimskabinett nt
gouvernement révolutionnaire
Revolutionsregierung
gouvernement civil
Zivilregierung
sous un gouvernement socialiste
unter einer sozialistischen Regierung
renverser [ou faire tomber] un gouvernement
eine Regierung stürzen
troupes fidèles au gouvernement
regierungstreue Truppen
faire preuve de loyauté [ou de fidélité] envers le gouvernement
sich regierungstreu verhalten
être favorable/défavorable [ou hostile] au gouvernement
regierungsfreundlich/regierungsfeindlich eingestellt sein
camp des sympathisants du gouvernement
Regierungslager nt
de la part du gouvernement
von Regierungsseite

2. gouvernement (régime):

gouvernement
Regierungsform f
mode [ou forme] de gouvernement
Regierungssystem nt

3. gouvernement sans pl (action):

gouvernement
Regieren nt

détournement [detuʀnəmɑ͂] SOST m

1. détournement:

détournement
Umleitung f

2. détournement (vol):

détournement
Unterschlagung f
détournement
Veruntreuung f

II. détournement [detuʀnəmɑ͂]

détournement d'avion
Flugzeugentführung f
détournement de fonds
Unterschlagung f von Geldern
détournement de mineur
Verführung f Minderjähriger
détournement de subventions
Subventionsmissbrauch m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il a été réaménagé : des logements ont été construits sur le casernement ainsi qu'un restaurant panoramique, et la mairie a été installée sur l'emprise.
fr.wikipedia.org
Ce casernement est le seul de la place d’Épinal à avoir deux niveaux.
fr.wikipedia.org
Seuls les bâtiments techniques et les casernements sont construits aucune famille de militaire n'étant amenée à vivre sur place.
fr.wikipedia.org
Ce casernement propose au visiteur plusieurs maçonneries, surtout au niveau des puits de communication avec le cavalier d'artillerie.
fr.wikipedia.org
Après une première épingle à cheveux, il passe devant les quatre travées sur deux niveaux du casernement, auquel fait face le pavillon des officiers.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario