tedesco » francese

Traduzioni di „en effet“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
La bourgeoisie libérale percevait en effet l’Église, propriétaire d'un tiers de la superficie du pays en 1850, comme une rivale pour ses intérêts.
fr.wikipedia.org
En effet des inversions vers des pontes solitaires sont mises en relation à des changements de plantes hôtes.
fr.wikipedia.org
En effet, ces manipulations sont réservées en élevage dans les cas de force majeure (changement de terrarium, fuite d'un spécimen, reproduction, etc.).
fr.wikipedia.org
En effet, les olives en bois peuvent s'effriter, perdre la régularité de leur forme et nuire au confort de jeu.
fr.wikipedia.org
En effet, les systèmes athées peuvent ne mettre en cause que le caractère transcendant du spirituel, et le conserver sous d'autres formes immanentes.
fr.wikipedia.org
D'après les témoins, il refuse en effet de ramer et insulte à plusieurs reprises les femmes se trouvant à bord du canot.
fr.wikipedia.org
En effet, depuis 1870, la culture de sorgo a progressivement remplacé celle de la garance.
fr.wikipedia.org
L'inadaptation de la vitesse pratiquée aux circonstances est en effet l'un des principaux facteurs d'accident, et un facteur aggravant dans tous les cas.
fr.wikipedia.org
Il y a en effet n (n − 1) 2 {displaystyle {frac {n(n-1)}{2}}} paires différentes à tester.
fr.wikipedia.org
Ses premières années sont complexes à reconstituer, en effet la plupart des bibliographes se contredisent entre eux.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina