Traduzioni di „entartrer“ nel dizionario francese » tedesco

I . entartrer [ɑ͂taʀtʀe] VB vb trans

entartrer

verkalken lassen

entartrer une chaudière

zu Bildung von Kesselstein im Heizkessel führen

entartrer les dents

Zahnstein an den Zähnen ansetzen

II . entartrer [ɑ͂taʀtʀe] VB vb rifl

s'entartrer chaudière, conduite:

Kesselstein ansetzen

lave-toi les dents, sinon elles s'entartreront

putz dir die Zähne, sonst bekommst du Zahnstein

Esempi per entartrer

entartrer une chaudière

zu Bildung von Kesselstein im Heizkessel führen

entartrer les dents

Zahnstein an den Zähnen ansetzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il semble avoir conscience qu'il se fera entartrer tôt ou tard lors de ses interviews.

fr.wikipedia.org

Et surtout nettoyer et réparer le bief ou béal d'adduction d'eau, qui fuyait, s'entartrait, était pollué par des avalanches de terrain... le débarrasser de ses truites et écrevisses.

fr.wikipedia.org