francese » tedesco

hâte [ˊɑt] SOST f

hâte
Eile f
hâte
Hast f
à la hâte
à la hâte
auf die Schnelle colloq
en toute hâte
en toute hâte
sortir en toute hâte
sans hâte
mettre de la hâte à faire qc

I . hâter [ˊɑte] VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
À l'instar de cet élève, la majorité des personnes disent que la présentation de la matière est très organisée, sans hâte.
fr.wikipedia.org
Celles-ci étaient souvent réalisées à la hâte et envoyée chapitre-par-chapitre sur internet ou imprimées et vendues illégalement.
fr.wikipedia.org
Il me faut partir, en toute hâte, car déjà j'entends, là-haut, le tambour qui bat la retraite.
fr.wikipedia.org
Albany, sans hâte de voir revenir son neveu, prend le pouvoir pour une période prolongée.
fr.wikipedia.org
En outre, les usines fabriquées à la hâte n'étant pas capable de produire les circuits de commandes droïdes, ce vaisseau nécessite un pilote.
fr.wikipedia.org
Les nouveaux propriétaires, désireux de faire de bons investissements, construisirent à la hâte des foyers ou des petites villes sur les terres récemment drainées.
fr.wikipedia.org
Mais la contrepartie de l’échange, construite à la hâte, va s’avérer pire que leur ancienne maison.
fr.wikipedia.org
Et quelque besoin ou hâte qu’il ait, il entend chaque matin deux messes, les genoux à terre.
fr.wikipedia.org
Ici, nous avons réussi à creuser des tranchées à la hâte.
fr.wikipedia.org
Bien des passages ont été écrits à la hâte, en état de fatigue.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina