Traduzioni di „herbage“ nel dizionario francese » tedesco

herbage [ɛʀbaʒ] SOST m

1. herbage:

herbage

Gras nt

herbage

Grünfutter nt

2. herbage (pâturage):

herbage

Weide f

herbager [ɛʀbaʒe] VB vb trans

herbager (animaux)

weiden [lassen]

I . herbager (-ère) [ɛʀbaʒe, -ʒɛʀ] AGR AGG

herbager (-ère) paysage

Weide-

II . herbager (-ère) [ɛʀbaʒe, -ʒɛʀ] AGR SOST m, f

herbager (-ère)

Viehhalter(in) m (f)

Esempi per herbage

culture des surfaces en herbage AGR

Graswirtschaft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Combinant souvent leur travail révolutionnaire à des séjours dans leur famille, ils propagèrent la révolution culturelle aux villages et herbages de tout le plateau tibétain.

fr.wikipedia.org

La vaste étendue de la commune, près de 2000 ha, est en majorité boisée, le reste étant des herbages.

fr.wikipedia.org

Il faut prendre en compte le risque d'incendie : herbages, proximité des arbres, de tentes, de véhicules, ainsi que de la direction du vent.

fr.wikipedia.org

Le bétail, qui se constitue essentiellement de bovins et de chevaux, évolue en fonction de la saison et de la présence d’herbages.

fr.wikipedia.org

La pédologie et le climat expliquent la part écrasante des herbages - 1816 ha - par rapport aux labours, 14 ha.

fr.wikipedia.org

Bien entendu les cultures régressèrent au profit des herbages.

fr.wikipedia.org

Il a une origine gasconne gera qui signifie grange et herbages environnants.

fr.wikipedia.org

La couverture végétale indigène est essentiellement forestière et calcicole ; la culture concerne surtout les céréales, les herbages et la vigne.

fr.wikipedia.org

On la trouve jusque dans les zones d'herbages urbains.

fr.wikipedia.org

Faisant partie des savanes herbeuses, elle est composée de plusieurs variétés de plantes et herbages constituant son originalité.

fr.wikipedia.org