Traduzioni di „houppier“ nel dizionario francese » tedesco

houppier SOST

Contributo di un utente

houppier m BOT

Baumkrone f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les éclaircies faites par le forestier visent à permettre aux arbres-objectifs d'augmenter horizontalement et pas seulement verticalement le volume de leur houppier.

fr.wikipedia.org

Il atteint 20 à 21 m de haut, avec un étalement aussi large du houppier.

fr.wikipedia.org

La frondaison abondamment fournie forme un houppier large.

fr.wikipedia.org

Le houppier comprend donc la ramure et le feuillage.

fr.wikipedia.org

Son houppier est généralement composée de feuilles juvéniles ternes, glauques, sessiles et opposées.

fr.wikipedia.org

Les plus âgés, dégarnis à la base, ont un houppier plus dispersé, une cime irrégulière, plutôt plate et étalée.

fr.wikipedia.org

Le tronc est droit et le houppier dressé, sauf quand l'arbre est étêté et taillé en têtard.

fr.wikipedia.org

L'alisier blanc est un arbre hermaphrodite à tronc droit et à houppier ovoïde pouvant mesurer de 3 à 20 m.

fr.wikipedia.org

Chez la quasi-totalité des feuillus, le tronc, au bout de quelques mètres, disparaît pour laisser place au houppier.

fr.wikipedia.org