Traduzioni di „hyperactivité“ nel dizionario francese » tedesco

hyperactivité [ipɛʀaktivite] SOST f

hyperactivité

Überaktivität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les médicaments parasympatholytiques ou anticholinergiques sont indiqués pour l'hyperactivité vésicale.

fr.wikipedia.org

Analyse effectuée sur les degrés de l'ascension mystique, a insisté sur l'hyperactivité du mysticisme authentique, loin de tout abandon pseudo-quiétiste.

fr.wikipedia.org

Le zapping souffre d'une connotation de paresse ou encore d'inattention et d'hyperactivité.

fr.wikipedia.org

Les étudiants ont présenté une diminution de 90% liée à l’irritabilité, 41,6% à l’hyperactivité et 45,6% à l’asociabilité sur les deux phases.

fr.wikipedia.org

S'il existe une hyperactivité vésicale se traduisant par des urgences mictionnelles, les anticholinergiques sont utilisés.

fr.wikipedia.org

Les troubles associés, tels que le trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité, semblent impliqués dans les comportements violents plutôt que l'autisme seul.

fr.wikipedia.org

Des facteurs à la fois génétiques et environnementaux pourraient induire une hyperactivité des neurones de la substance noire, lieu de production de la dopamine.

fr.wikipedia.org

Le contrôle de l'hyperactivité gastrique est assurée à travers l'administration de l'oméprazole.

fr.wikipedia.org

L'hyperactivité et le perfectionnisme, à la suite d'échecs ou d'imprévus, peuvent pousser un individu à douter de ses propres capacités, et par là à l'autocritique.

fr.wikipedia.org

Très rarement (moins de 1 % des cas), l'« hyperactivité » de l'hypophyse vient d'un mauvais contrôle de cette glande par hypothalamus.

fr.wikipedia.org