Traduzioni di „jacobin“ nel dizionario francese » tedesco

jacobin(e) [ʒakɔbɛ͂, in] AGG POL

jacobin(e)

zentralistisch

Jacobin(e) [ʒakɔbɛ͂, in] SOST m(f) STOR

Jacobin(e)

Jakobiner(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pendant son temps de député qui a duré un an, il a prononcé un discours le 25 juin 1792 contre le club des jacobins.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie d'une libération provisoire en 1825 et devient avocat, connu pour ses convictions jacobines et socialistes.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de six cent vingt-neuf représentants, principalement libéraux, jacobins ou bonapartistes convaincus.

fr.wikipedia.org

Il est emprisonné, mais survivra à la terreur jacobine.

fr.wikipedia.org

L'administration de l'État est confiée à une municipalité de soixante membres, jacobins et patriciens réformateurs.

fr.wikipedia.org

En novembre 1794, il tente en vain de s'opposer à la fermeture du club des jacobins, dont il est un membre assidu.

fr.wikipedia.org

De témoin, il devient acteur, membre et secrétaire d'un club jacobin local.

fr.wikipedia.org

Pour les jacobins, la séparation des pouvoirs n'est pas justifiée dans un régime démocratique.

fr.wikipedia.org

Dans leurs déclarations publiques, les deux hommes avaient la même vision jacobine de l'État et prêchaient la rigueur budgétaire.

fr.wikipedia.org