francese » tedesco

I . aimer [eme] VB vb intr (apprécier)

II . aimer [eme] VB vb trans

1. aimer (éprouver de l'amour):

2. aimer (éprouver de l'affection):

locuzioni:

qui m'aime me suive proverb

III . aimer [eme] VB vb rifl

1. aimer (d'amour):

2. aimer (d'amitié):

3. aimer (se plaire):

Esempi per l'aimait

moins il l'aimait, [et] plus il lui disait qu'il l'aimait

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Napoléon ne l'aimait pas et la décrivait comme "une petite éclopée, aussi stupide que laide".
fr.wikipedia.org
Le cèdre est comme le cyprès apprécié pour sa solidité ; on l'aimait aussi autrefois pour l'odeur de sa résine.
fr.wikipedia.org
Malgré cet amour, elle a peur d'être un fardeau d'autant plus qu'elle découvre que son père en vérité l'aimait plus qu'elle ne l'imaginait...
fr.wikipedia.org
Le premier déclara à qui voulait l'entendre qu'il l'avait inscrite à son répertoire parce qu'il l'aimait, mais qu'il faisait un “bide” chaque fois qu'il la chantait.
fr.wikipedia.org
Elle veut connaître sa réponse depuis qu'elle lui a dit qu'elle l'aimait sincèrement.
fr.wikipedia.org
Le peuple, qui ne l'aimait pas, rédigea des sonnets et des chansons moqueuses.
fr.wikipedia.org
Plusieurs fois il tenta de l'emmener avec lui car il l'aimait sincèrement.
fr.wikipedia.org
Tout le monde l'admirait pour sa gloire et l'aimait pour la gaieté et l'affabilité de son caractère.
fr.wikipedia.org
La discussion s'envenime : il affirme qu'elle l'aimait davantage quand il était un artiste désargenté.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina