Traduzioni di „lattis“ nel dizionario francese » tedesco

lattis <pl lattis> [lati] SOST m

lattis

Lattengestell nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le séchage dure cinq heures, les sabots placés sur des lattis de bois dans une chambre chauffée par les déchets de la fabrication.

fr.wikipedia.org

La chapelle latérale sud est recouverte d'un plafond en lattis, et les autres travées sont voûtées d'arêtes.

fr.wikipedia.org

En forme de croix latine, elle est voûtée d'un lattis.

fr.wikipedia.org

La technique était alors banchée : entre les banches de maçons, ou sur un lattis lorsqu'il s'agit de toiture, on répand le mélange chaux-chanvre.

fr.wikipedia.org

Les deux rotondes sont alors couvertes par des coupoles en plâtre sur lattis.

fr.wikipedia.org

Dans la partie supérieure de l'édifice, sous la charpente, des alvéoles en terre soutenues par des lattis de chêne s'alignent le long des parois.

fr.wikipedia.org

En plain carré, les pannes sont posées sur un lattis réglé.

fr.wikipedia.org

L’iconographie médiévale montre un lattis symétrique à quasi-symétrique de part et d'autre de la vergue.

fr.wikipedia.org

L'accès aux grottes qu'ils habitent se fait par un lattis de bois posé contre les parois de la roche.

fr.wikipedia.org

En 1845, la toiture de la nef est refaite, et le voûtement originel est remplacé par un plafond en lattis.

fr.wikipedia.org