francese » tedesco

I . mériter [meʀite] VB vb trans

II . mériter [meʀite] VB vb intr letter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Lackey remporte 14 victoires contre 10 défaites avec une moyenne de points mérités de 3,82 en 198 manches lancées en 2014.
fr.wikipedia.org
Les pseudonymes ne correspondent donc pas strictement aux membres du cénacle ; la condition pour en mériter un était autre.
fr.wikipedia.org
Son travail et celui de son équipe fut très ardu mais novateur et lui méritera de devenir « père du renseignement scientifique ».
fr.wikipedia.org
Son grand talent et sa forte personnalité méritent d’imposer son nom.
fr.wikipedia.org
La douceur de ses mœurs, sa politesse et son érudition lui méritèrent la faveur des prélats les plus illustres.
fr.wikipedia.org
Sa moyenne de points mérités de 5,33 en 74 manches et un tiers de travail est sa plus élevée en carrière.
fr.wikipedia.org
Lydia peut vouloir, comme pour son fils, l'escorter, mériter l'honneur de l'avoir formée, même si celle-ci paraît rétive à ses positions.
fr.wikipedia.org
Il découvrira bientôt que le fiancé pourrait bien ne pas mériter l'amour de sa dulcinée et que, finalement, c'est peut-être lui qu'elle devrait épouser.
fr.wikipedia.org
Pour mériter et démériter dans l'état de la nature déchue, il n'est pas nécessaire qu'il y ait dans l'homme une liberté qui soit exempte de contrainte.
fr.wikipedia.org
A-t-il manqué à ce dévouement autre chose que le succès pour mériter le nom du plus pur patriotisme ?
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina