Traduzioni di „mirabelle“ nel dizionario francese » tedesco

mirabelle [miʀabɛl] SOST f

1. mirabelle (fruit):

mirabelle

Mirabelle f

2. mirabelle (eau-de-vie):

mirabelle

Mirabellenschnaps m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il permet pourtant la culture de la vigne (vins des côtes-de-toul) et des arbres fruitiers : la mirabelle est une spécialité régionale.

fr.wikipedia.org

Véritable symbole régional, cette filière concentre en effet à elle seule environ 90 % de la production mondiale de mirabelles.

fr.wikipedia.org

Elle est obtenue après macération de noyaux de mirabelle et de sucre dans de l'eau-de-vie incolore.

fr.wikipedia.org

Mirabelle est une jument, la meilleure de l'équipe qui aide les bûcherons.

fr.wikipedia.org

Des variantes peuvent aussi être réalisées en ajoutant des eaux-de-vie de fruit dans l'appareil (par exemple de la liqueur de mirabelle).

fr.wikipedia.org

Dans le livre, la jeune fille porte des mirabelles, pas des reines-claudes.

fr.wikipedia.org

L'eau de vie de mirabelle est une boisson alcoolisée à base de mirabelle.

fr.wikipedia.org

La liqueur de mirabelle est une boisson alcoolisée à base de mirabelle.

fr.wikipedia.org

Après-guerre, ses vocations s’élargissent à tous les fruits notamment les mirabelles, les pommes et les poires.

fr.wikipedia.org

De nombreux fruits, certains importés (poire) sont distillés, notamment les prunes (mirabelle, reine-claude, quetsche), le coing et les fruits rouges (fraise, framboise, cassis, myrtille, mûre).

fr.wikipedia.org