Traduzioni di „mycélium“ nel dizionario francese » tedesco

mycélium [miseljɔm] SOST m BOT

mycélium

Myzel nt

mycélium

Myzelium nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les mycéliums, qui couvrent parfois plusieurs mètres carrés, sont connectés à différentes plantes via des réseaux mycorhiziens souterrains.

fr.wikipedia.org

La forme habituelle est donc celle d'un champignon filamenteux comportant des hyphes septés (filaments cloisonnés), haploïdes et ramifiés formant un mycélium.

fr.wikipedia.org

L'intérieur de la galle est tapissé d'un mycélium nutritif.

fr.wikipedia.org

Le mycélium rosé à la base du pied est un élément caractéristique qui permet de le distinguer des espèces similaires, comme le bolet granulé.

fr.wikipedia.org

Le mycélium fongique est composé de filaments (les hyphes) s'étendant radialement qui établissent çà et là des ponts en des points de contacts tangentiels.

fr.wikipedia.org

La croissance du mycélium blanc sur les cabosses infectées est visible après 11 jours et la sporulation commence à ce stade.

fr.wikipedia.org

Le thalle, hyalin, présente un mycélium cloisonné portant de nombreux conidiophores dressés, terminés en vésicule.

fr.wikipedia.org

En revanche, elles se propagent soit par des rhizomorphes, soit par contact direct du mycélium.

fr.wikipedia.org

Pied simple ou pieds accolés, solidement fixés au support par le mycélium.

fr.wikipedia.org

Ce sont des nodules noirs de quelques millimètres d’épaisseur constitués de mycélium très condensé.

fr.wikipedia.org