francese » tedesco

Traduzioni di „n'arrivera“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

I . arriver [aʀive] VB vb intr +être

3. arriver (être acheminé):

7. arriver (réussir):

8. arriver (réussir socialement):

il n'arrivera jamais à rien

10. arriver (aboutir):

II . arriver [aʀive] VB vb intr impers +être

2. arriver (se produire de temps en temps):

Esempi per n'arrivera

il n'arrivera jamais à rien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Dans sa main, il y a un papier annonçant que tout va changer et que plus personne n'arrivera dans le labyrinthe.
fr.wikipedia.org
Remarquant qu'elle a changé, celui-ci ne peut que craindre la rupture, qui n'arrivera pas.
fr.wikipedia.org
Sly est conscient qu'il n'arrivera pas à entrer dans le caveau tout seul.
fr.wikipedia.org
Smith n'arrivera donc pas à se réimposer dans l'équipe première au court terme lors de son retour de blessure.
fr.wikipedia.org
En contrepartie la nouvelle société devra verser une redevance de 10 % de son chiffre d'affaires, ce qu'elle n'arrivera pas à assurer, d'où des litiges incessants.
fr.wikipedia.org
Là-bas, beaucoup lui disent qu'elle n'arrivera jamais à devenir actrice du fait de son apparence, notamment son nez bossu.
fr.wikipedia.org
Cependant, signe de la longue maturation de cette épopée rustique, l'édition « ne variatur » n'arrivera qu'en 1940.
fr.wikipedia.org
Il quittera la série à la fin de la saison 2, car il n'arrivera pas à choisir entre ses 2 colocataires.
fr.wikipedia.org
Celui-ci prend visiblement plaisir à mordre sa main qu'elle tend irrésistiblement pour essayer de le caresser, ce qu'elle n'arrivera jamais à faire.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina