Traduzioni di „open“ nel dizionario francese » tedesco

I . open <opens> [ɔpɛn] AGG

1. open:

open tournoi

international

2. open (ouvert):

open billet

offen

II . open <opens> [ɔpɛn] SOST m SPORT

open

Open nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il gagne l'open de la Martinique seul en 2012 et au départage en 2013.

fr.wikipedia.org

Cette page regroupe les logiciels libres médicaux, à ne pas confondre avec des logiciels gratuits (freeware ou gratuiciel) mais non libres (non open source).

fr.wikipedia.org

Il se sert très souvent de l'accordage en open tuning.

fr.wikipedia.org

La mousse de néoprène est obtenue par introduction d'un gaz comme l'azote dans le matériau sous forme de bulles microscopiques, ouvertes (open-cell) ou fermées (closed-cell).

fr.wikipedia.org

Squale est un logiciel open source permettant de mesurer et de contrôler la qualité des développements d'applications multi-langage.

fr.wikipedia.org

Linux est un système d'exploitation open source, écrit par une équipe de plus de 3 200 bénévoles.

fr.wikipedia.org

Friendica est décentralisé, gratuit et un logiciel open source, sécurisé, privé, modulaire, extensible, non constitué en société et fédéré.

fr.wikipedia.org

Subversion est un système de gestion de versions populaire pour gérer ce workflow et est largement utilisé dans les projets open source.

fr.wikipedia.org

Un concept récent allie les deux : le yacht fly-open.

fr.wikipedia.org

Le sexisme des leaders charismatiques de l'open source est souvent mis en avant comme contribuant au climat empêchant davantage de femmes de s'investir.

fr.wikipedia.org