Traduzioni di „pétale“ nel dizionario francese » tedesco

pétale [petal] SOST m

pétale

Blütenblatt nt

pétale SOST

Contributo di un utente

pétale (céréale) m GASTR

Flocke f

pétale (céréale) m GASTR

Flake nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette fleur est pourpre en son cœur et ses pétales présentent un dégradé allant du jaune au rose.

fr.wikipedia.org

On note généralement la présence d'un fasciole de pétale, très oblique.

fr.wikipedia.org

Son logo représente une sexifòlia (ca), une fleur de six pétales.

fr.wikipedia.org

Chaque fleur s'ouvre en corolle composée de 5 pétales.

fr.wikipedia.org

Son filigrane est une rose dessinée de la tige aux pétales.

fr.wikipedia.org

C’est le cas notamment dans les capitules dont les fleurs périphériques, portent une ligule qui simule le pétale d’une fleur simple.

fr.wikipedia.org

Ses fleurs d'un rose soutenu sont grandes et doubles (17-25 pétales pointus et enroulés).

fr.wikipedia.org

Le nombre de saillies à partir des pétales est identique et l'enroulement de la vigne apparaît être le même.

fr.wikipedia.org

Semi-doubles, elles possèdent 17 à 25 pétales ; elles sont très petites (1 à 3 cm) et complètes, en forme de coupe.

fr.wikipedia.org

Le bas des pétales sont souvent fusionnés à l'apex, formant une structure appelée la quille.

fr.wikipedia.org