Traduzioni di „phosphorescent“ nel dizionario francese » tedesco

phosphorescent(e) [fɔsfɔʀesɑ͂, ɑ͂t] AGG

1. phosphorescent FIS:

phosphorescent(e)

phosphoreszierend

2. phosphorescent (luisant):

phosphorescent(e) balles

blitzend

phosphorescent(e) brume

glitzernd

phosphorescent(e) mer

leuchtend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les timbres-poste sont fréquemment détectés à l'aide des substances fluorescentes ou phosphorescentes imprimées sur ou incorporées dans le papier.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 2000-2010, des encres conductrices, fluorescentes, phosphorescentes ou thermochromiques, chargées d'ions métalliques, pour certaines « réchauffantes » et/ou « refroidissantes » arrivent sur le marché.

fr.wikipedia.org

Cette période marque également le début de ses tableaux peints à l'aide de pigments phosphorescents.

fr.wikipedia.org

Son expérience consistait à sceller une plaque photographique dans du papier noir et mettre ce paquet en contact avec différents matériaux phosphorescents.

fr.wikipedia.org

Certains pions sont phosphorescents, ce qui permet de jouer dans le noir total.

fr.wikipedia.org

Les moroï se reconnaissent grâce à leurs yeux phosphorescents, à leur souplesse et à leur petite taille.

fr.wikipedia.org

Ils sont couverts d'une fourrure grise duveteuse et ont des visages simiesque aux yeux verts phosphorescent.

fr.wikipedia.org

Les personnages sont d'un noir uni et certains portent des chapeaux blancs phosphorescents.

fr.wikipedia.org

Une théorie attribuerait le phénomène à une forme de vie sous-marine phosphorescente.

fr.wikipedia.org

Si les parois internes du verre se trouvant derrière l'anode sont recouvertes avec un matériau phosphorescent les électrons incidents induisent un scintillement.

fr.wikipedia.org