Traduzioni di „pluraliste“ nel dizionario francese » tedesco

pluraliste [plyʀalist] AGG

pluraliste

pluralistisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On retrouve tout d’abord le paradigme pluraliste, qui trouve son origine dans l’idéologie libérale et qui est marqué par un individualisme méthodologique.

fr.wikipedia.org

Dans ce manuel, dit-il, l'explication de la sorcellerie est pluraliste, incluant même de possibles étiologies matérialistes (bien que l'explication démonologique ait prévalu habituellement).

fr.wikipedia.org

Enfin, contrairement au modèle pluraliste, les principales ressources des groupes dans le néo-corporatisme vont être leur pouvoir de mobilisation ainsi que leur savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Le magazine est classé à droite et se revendique pluraliste, anticonformiste et réactionnaire, et il est considéré d'extrême droite par certains journalistes.

fr.wikipedia.org

En 1990, le pays précédemment sous parti unique, a fait le choix du multipartisme et a adopté le régime de la démocratie pluraliste.

fr.wikipedia.org

Empiriste, mais aussi sensualiste, matérialiste, pessimiste, irréligieux, fataliste, pluraliste et sceptique.

fr.wikipedia.org

Du respect des libertés naîtra une nouvelle humanité « polydynamique, polymorphique, multilatérale », individualiste et pluraliste.

fr.wikipedia.org

Technocratie et populisme sont donc deux logique anti-pluraliste représentant deux écueils de la démocratie.

fr.wikipedia.org

Pour répondre à cette demande, la faculté a donc créé deux sous-orientations à son programme : aristotélicienne et pluraliste.

fr.wikipedia.org

Elle lui permet d'argumenter en faveur d'une conception moniste de la réalité en révélant les apories d'une conception pluraliste du monde.

fr.wikipedia.org