Traduzioni di „portails“ nel dizionario francese » tedesco

portail <s> [pɔʀtaj] SOST m a. INET

portail

Portal nt

portail Internet

Onlineportal

portail d'une/de l'église

Kirchenportal

portail latéral

Seitenportal

portail à colonnes

Säulenportal

portail d'entrée ARCHIT

Torbau m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le revêtement en crépi blanc est typique des villas toscanes, comme les arêtes, les fenêtres et les portails encadrés de grès (pietra arenaria).

fr.wikipedia.org

Sous cette forme, il parcourt un large territoire pendant la nuit en forçant les portails et en terrorisant les habitants des fermes isolées.

fr.wikipedia.org

Les portails sont souvent des sites communautaires qui tentent de rassembler un ensemble de services susceptibles d'intéresser les internautes.

fr.wikipedia.org

L'entreprise commence à fabriquer aussi des portails en alu, qui sont donc légers et indéformables, et qui peuvent être peints.

fr.wikipedia.org

Le complexe comprend un parc, des oliviers et des vignobles, ainsi que diverses dépendances : une grange, la maison de l'intendant et quatre portails monumentaux.

fr.wikipedia.org

Maintenant terminée, la pièce dispose de deux portails qui se replient, faits en fibre de carbone, matériaux composites, par un ingénieur en aérospatiale.

fr.wikipedia.org

Au chapitre 145, cette énumération est augmentée à vingt-et-un portails.

fr.wikipedia.org

Balcons et rambardes en fer moulé, grilles d'entrée et portails monumentaux sur catalogue remplaceront ainsi le fer forgé utilitaire des forgerons locaux.

fr.wikipedia.org

En effet, les styles néo-classique, éclectique et surtout art nouveau s'y côtoient harmonieusement derrière des jardinets où grilles et portails se succèdent avec diversité.

fr.wikipedia.org

Elle est accessible par un sentier facile à partir du haut du village (refermez les portails).

fr.wikipedia.org