tedesco
francese
- sich [selbst] davon überzeugen, dass
- s'assurer [soi-même] que +indic
- das bedeutet per se, dass
- cela signifie en soi que
- nur noch ein halber Mensch sein colloq
- n'être plus que l'ombre de soi-même
- etw für [ganz] selbstverständlich halten
- trouver que qc va de soi
- auf sich acc selbst gestellt sein
- ne pouvoir compter que sur soi
- nur noch ein Schatten seiner selbst sein
- ne plus être que l'ombre de soi-même
- selbst ist die Frau! colloq
- ≈ on n'est jamais si bien servi que par soi-même !
- selbst ist der Mann!
- on n'est jamais si bien servi que par soi-même
- sich bei jdm dafür einsetzen, dass die Haftbedingungen erleichtert werden
- intervenir auprès de qn pour que les conditions de détention soient adoucies
francese
tedesco
- il n'aime que soi
- er liebt nur sich [selbst]
- n'écouter que soi-même
- nicht auf andere hören
- n'être plus que l'ombre de soi-même
- nur noch der Schatten seiner selbst sein
- s'attaquer à plus fort que soi
- sich mit Stärkeren anlegen
- on n'est jamais si bien servi que par soi-même proverb
- man macht am besten alles selbst
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
