RADIATION - Traduzione francese-tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

radiation [ʀadjasjɔ͂] SOST f

1. radiation FIS, TECN:

radiation: [Radio]strahlung f

qc émet des radiations électromagnétiques: etw strahlt elektromagnetisch

à forte radiation: strahlungsintensiv

écran à faibles radiations: strahlungsarmer Bildschirm

2. radiation a. DIR:

radiation (action de rayer): Streichung f

radiation d'une affaire du registre: Streichung einer Rechtssache im Register

radiation du barreau: Ausschluss m aus der Anwaltskammer

radiation des listes électorales: Streichung von den Wählerlisten

radiation d'un brevet: Patentlöschung f

radiation d'une inscription dans un registre: Registerlöschung

radiation d'une inscription au registre du commerce: Löschung einer Eintragung im Handelsregister

II. radiation [ʀadjasjɔ͂] INFORM

radiation d'écran: Bildschirmstrahlung f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

radiation des listes électorales: Streichung von den Wählerlisten

radiation du barreau: Ausschluss m aus der Anwaltskammer

radiation d'un brevet: Patentlöschung f

à forte radiation: strahlungsintensiv

radiation d'une affaire du registre: Streichung einer Rechtssache im Register

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ils demandent alors sa radiation du cadre des officiers de santé et la suspension de ses fonctions.

fr.wikipedia.org

Ces radiations peuvent être stoppées par les vitres de protection du laboratoire.

fr.wikipedia.org

Chargé de prendre les radiographies, les symptômes dus aux radiations ionisantes apparurent après seulement deux ans de pratique.

fr.wikipedia.org

Il énonça par ailleurs les lois du transport et de l'équilibre radiatif, du mouvement ellipsoïdal des étoiles et découvrit la pression de radiation.

fr.wikipedia.org

Les choix et l'utilisation des matériaux ne sont pas encore définis car les contraintes imposées sont nombreuses (stabilité aux radiations, importante durée de vie…).

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "radiation" in altre lingue