Traduzioni di „sélectionner“ nel dizionario francese » tedesco

sélectionner [selɛksjɔne] VB vb trans

1. sélectionner:

sélectionner

auswählen

sélectionner (joueur)

aufstellen

sélectionner des élèves

eine Auswahl unter den Schülern treffen

2. sélectionner INFORM:

sélectionner

anklicken

sélectionner

auswählen

Esempi per sélectionner

sélectionner des élèves

eine Auswahl unter den Schülern treffen

sélectionner qc avec la souris

etw per Maus auswählen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La chanson est sélectionnée le 21 janvier 2012 lors d'une finale nationale.

fr.wikipedia.org

Ces lieux sont sélectionnés en fonction de leurs richesses architecturales et culturelles ou de leur association à des personnes importantes du pays.

fr.wikipedia.org

Début mars 2015, le site d'atterrissage est sélectionné.

fr.wikipedia.org

L'évolution humaine a probablement sélectionné ce trait pour que le corps féminin dispose de suffisamment de réserves de graisse en cas de grossesse.

fr.wikipedia.org

Elle est sélectionnée en mars pour disputer les championnats du monde de cyclisme élites.

fr.wikipedia.org

Les projets sélectionnés dans la catégorie vitrine étudiante sont par ailleurs considérés comme gagnants.

fr.wikipedia.org

Si moins de 20 concurrents sont inscrits, la demi-finale est disputée directement, les 5 meilleurs étant sélectionnés pour la finale.

fr.wikipedia.org

Ces stud books servent principalement à conserver des lignées pures ou à sélectionner des traits particuliers.

fr.wikipedia.org

Il est également sélectionné dans l'équipe type de la saison.

fr.wikipedia.org

Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la coupe du monde de 1986.

fr.wikipedia.org